Anda masuk dengan Google. Jika ingin menggunakan kata sandi juga, kami bisa mengirimkan tautan untuk membuatnya lewat email.
Alamat email
Untuk mengubah alamat email Anda, buat kata sandi terlebih dahulu.
Tidak ada yang berubah sampai Anda membuka tautan yang kami kirim ke alamat baru.
Tampilan
Mode
Warna aksen
Warna nada dalam Pinyin
Hapus akun
Menghapus akun, pustaka, folder, catatan, gambar, dan riwayat Anda secara permanen. Tindakan ini tidak dapat dibatalkan.
Didukung oleh AI terkini
Scan Chinese.Baca, dengar, dan pelajari.
Pemindai, penerjemah, dan kamus bahasa Mandarin bertenaga AI paling canggih. Arahkan kamera Anda ke papan tanda, gambar karakter yang pernah Anda lihat, atau tempel karakter Tionghoa.
Jatuhkan gambar yang memuat teks Mandarinatau ketuk untuk menelusuri file Anda
atau
Seret pada gambar untuk membaca hanya satu bagian saja.
Ketuk sebuah karakter untuk menambahkannya
Gambar sebuah karakter untuk melihat usulan
Saran akan muncul saat Anda menggambar; ketuk salah satu untuk menambahkannya ke kotak teks. Recognize+ akan meminta bantuan pengenal awan (cloud) ketika saran-saran itu salah.
Teks untuk diterjemahkanBahasa Mandarin atau Bahasa Inggris
Coba tanpa akun — pindai, gambar, ketik, atau tanya AI bahasa Mandarin. Dengan akun, Anda mendapat dikte, halaman karakter yang ditulis khusus untuk Anda, dan setiap kartu yang Anda buat akan tersimpan.
Hasil
Apa setiap hidangan itu, seberapa pedas, dan apa isinya
Kartu hafalan akan muncul kembali tepat sebelum Anda melupakannya.
Tanya AI bahasa Cina canggih kami
Karakter, nada, tata bahasa, perbedaan antara dua kata yang terlihat sama. Tanyakan seperti Anda bertanya kepada seorang guru — ini berjalan dengan AI tercanggih, memahami bahasa Mandarin secara mendalam, dan hanya menjawab seputar itu.
Dapatkan Pinyin, Kanton Yale, bahasa Indonesia, dan audio, serta halaman referensi untuk apa pun yang ingin Anda pahami dengan benar. Dengan akun, semua yang Anda cari akan tersimpan di perpustakaan pribadi Anda, siap untuk ditinjau dan dilatih kembali nanti.
Pengenalan teks dengan AIMembaca bahasa Mandarin dari foto papan nama, menu, buku, dan layar, lalu menerjemahkan seluruh kalimat lengkap dengan Pinyin dan bahasa Kanton.
Pengenalan tulisan tangan dengan AIGambar karakter yang tidak bisa Anda ketik, dan jaringan saraf akan mengenalinya, dalam urutan goresan apa pun.
Kamus dengan AIHalaman referensi untuk setiap karakter dan kata, ditulis oleh model AI tercanggih: arti, asal-usul, penggunaan, dan contohnya.
Tutor AITanyakan "kenapa" dalam bahasa Anda sendiri, dan dapatkan jawaban seperti dari guru yang baik.
興 memiliki dua cara baca yang akan ditemui pembelajar dalam dua jenis kata yang berbeda: xīng (Kantonis hing1) berarti 'bangkit, berkembang, memulai sesuatu', dan xìng (hing3) berarti 'minat, suasana hati yang baik'. Anda hampir pasti akan mempelajarinya pertama kali dalam 高興/高兴 'senang' dan 興趣/兴趣 'minat', dan kemudian dalam kata-kata seperti 興奮 'bersemangat' dan 復興 'kebangkitan kembali'. Bentuk sederhana 兴 adalah singkatan kursif yang hampir tidak menyisakan apa pun dari bentuk aslinya.
Mandarinxīng · ㄒㄧㄥ
Kantonhing1 · hīng
Dua cara baca standar: xīng / hing1 untuk 'bangkit, berkembang, memulai', dan xìng / hing3 untuk 'minat, suasana hati'. 高興 dibaca gāoxìng / gou1 hing3; 興奮 dibaca xīngfèn / hing1 fan5.
Radikal 臼. lesung (di sini sebenarnya menggambarkan bentuk dua tangan).
舁makna empat tangan (dua di atas, dua di bawah) mengangkat bersama-sama
同makna dalam bentuk modern; grafik tulang oracle menunjukkan sebuah benda yang sedang diangkat, bukan secara jelas 同
Asal usul
Bentuk-bentuk tulang oracle menunjukkan empat tangan yang mengelilingi sebuah benda — biasanya ditafsirkan sebagai nampan, wadah, atau bingkai — semuanya mengangkatnya bersama-sama. Gagasan intinya adalah usaha bersama mengangkat, maka muncul makna 'mengangkat, memulai sesuatu, bangkit'. Bentuk segel yang lebih kemudian membakukan benda tersebut menjadi sesuatu yang ditulis seperti 同, yang sering dijelaskan sebagai penambahan makna 'bersama-sama', meskipun ini lebih merupakan penalaran dari bentuk tulisan daripada sejarah yang pasti. Perluasan makna menjadi xìng 'minat, semangat tinggi' adalah metafora semangat yang bangkit dan sudah lama ada. Bentuk sederhana 兴 berasal dari singkatan kursif: tangan-tangan itu menyusut menjadi 丷 dan sebuah goresan, dengan 八 di bawahnya; bentuk ini tidak dapat diurai menjadi bagian-bagian yang bermakna.
Cara mengingatnya
Bentuk tradisional 興: banyak tangan (舁) mengangkat sesuatu bersama-sama (同) — semangat bangkit, sebuah proyek mulai berjalan. Untuk bentuk sederhana 兴, ingatlah bahwa tangan-tangan kecil itu telah dipipihkan menjadi 丷 di atas 一, dengan 八 sebagai kaki-kaki yang melakukan pengangkatan.
Bedakan kedua nada ini dengan cermat: xìng/hing3 dalam 高興, 興趣, 掃興, 即興 (perasaan dan minat); xīng/hing1 dalam 興奮, 興旺, 復興, 興建 (bangkit dan memulai). 興奮 adalah jebakan klasik — dibaca xīngfèn, bukan xìngfèn. Dalam bahasa Kantonis sehari-hari, 開心 (hoi1 sam1) jauh lebih umum digunakan daripada 高興 untuk 'senang'; 高興 terdengar formal atau tertulis. Dalam bahasa Mandarin, 高興 juga dapat berfungsi sebagai verba yang menyatakan kesediaan: 你不高興去就別去 'kalau kamu tidak ingin pergi, jangan pergi'.
Konteks
興 adalah unsur yang umum dalam nama tempat dan lembaga yang berarti 'berkembang' — 復興, 中興, 紹興 — dan istilah Tiongkok untuk Renaisans Eropa adalah 文藝復興. Dalam puisi klasik, xìng (興) juga merupakan salah satu dari tiga mode dalam Kitab Sajak (Book of Songs), yaitu 'pembukaan evokatif' yang memulai puisi dengan sebuah citra dari alam.
Apa pun yang belum terjawab di halaman ini — cara mengingatnya, cara penggunaannya, atau bedanya dengan karakter yang mirip.
Halaman ini dibuat oleh model bahasa AI dan mungkin mengandung kesalahan, terutama pada asal-usul katanya. Periksa kembali apa pun yang akan Anda andalkan.
Halaman referensi untuk setiap karakter dan kata umum yang pernah ditanyakan kepada kami: cara baca, arti, kata-kata tempatnya muncul, dan asal-usulnya. Gratis dibaca, tanpa perlu akun.
