Anda masuk dengan Google. Jika ingin menggunakan kata sandi juga, kami bisa mengirimkan tautan untuk membuatnya lewat email.
Alamat email
Untuk mengubah alamat email Anda, buat kata sandi terlebih dahulu.
Tidak ada yang berubah sampai Anda membuka tautan yang kami kirim ke alamat baru.
Tampilan
Mode
Warna aksen
Warna nada dalam Pinyin
Hapus akun
Menghapus akun, pustaka, folder, catatan, gambar, dan riwayat Anda secara permanen. Tindakan ini tidak dapat dibatalkan.
Didukung oleh AI terkini
Scan Chinese.Baca, dengar, dan pelajari.
Pemindai, penerjemah, dan kamus bahasa Mandarin bertenaga AI paling canggih. Arahkan kamera Anda ke papan tanda, gambar karakter yang pernah Anda lihat, atau tempel karakter Tionghoa.
Jatuhkan gambar yang memuat teks Mandarinatau ketuk untuk menelusuri file Anda
atau
Seret pada gambar untuk membaca hanya satu bagian saja.
Ketuk sebuah karakter untuk menambahkannya
Gambar sebuah karakter untuk melihat usulan
Saran akan muncul saat Anda menggambar; ketuk salah satu untuk menambahkannya ke kotak teks. Recognize+ akan meminta bantuan pengenal awan (cloud) ketika saran-saran itu salah.
Teks untuk diterjemahkanBahasa Mandarin atau Bahasa Inggris
Coba tanpa akun — pindai, gambar, ketik, atau tanya AI bahasa Mandarin. Dengan akun, Anda mendapat dikte, halaman karakter yang ditulis khusus untuk Anda, dan setiap kartu yang Anda buat akan tersimpan.
Hasil
Apa setiap hidangan itu, seberapa pedas, dan apa isinya
Kartu hafalan akan muncul kembali tepat sebelum Anda melupakannya.
Tanya AI bahasa Cina canggih kami
Karakter, nada, tata bahasa, perbedaan antara dua kata yang terlihat sama. Tanyakan seperti Anda bertanya kepada seorang guru — ini berjalan dengan AI tercanggih, memahami bahasa Mandarin secara mendalam, dan hanya menjawab seputar itu.
Dapatkan Pinyin, Kanton Yale, bahasa Indonesia, dan audio, serta halaman referensi untuk apa pun yang ingin Anda pahami dengan benar. Dengan akun, semua yang Anda cari akan tersimpan di perpustakaan pribadi Anda, siap untuk ditinjau dan dilatih kembali nanti.
Pengenalan teks dengan AIMembaca bahasa Mandarin dari foto papan nama, menu, buku, dan layar, lalu menerjemahkan seluruh kalimat lengkap dengan Pinyin dan bahasa Kanton.
Pengenalan tulisan tangan dengan AIGambar karakter yang tidak bisa Anda ketik, dan jaringan saraf akan mengenalinya, dalam urutan goresan apa pun.
Kamus dengan AIHalaman referensi untuk setiap karakter dan kata, ditulis oleh model AI tercanggih: arti, asal-usul, penggunaan, dan contohnya.
Tutor AITanyakan "kenapa" dalam bahasa Anda sendiri, dan dapatkan jawaban seperti dari guru yang baik.
FrekuensiTermasuk di antara 20 karakter paling umum dalam tulisan bahasa Mandarin
以 berarti 'menggunakan, dengan cara, dengan' dan, secara perluasan, 'berdasarkan' dan 'agar supaya'. Dalam bahasa Mandarin modern ia sebagian besar merupakan kata gramatikal: Anda menjumpainya di mana-mana dalam 可以 (boleh, bisa), 所以 (jadi, oleh karena itu), 以为 (mengira secara keliru), dan dalam kata arah/waktu seperti 以前, 以后, 以上, 以外. Ia termasuk salah satu karakter paling sering digunakan dalam bahasa ini dan layak dipelajari sejak awal.
Mandarinyǐ · ㄧˇ
Kantonji5 · yíh
Hanya ada satu cara baca dalam pemakaian modern. Dalam bahasa Kanton nadanya rendah-naik (ji5), suku kata yang sama dengan 耳 dan 已.
preposisidengan, dengan cara, menggunakan (以手 'dengan tangan', 以英语交谈 'bercakap dalam bahasa Inggris')
preposisiberdasarkan, atas dasar; dalam kapasitas sebagai (以成绩排名 'meranking berdasarkan hasil')
konjungsiagar supaya, untuk (sering dalam gaya tulisan: 以便, 以免)
partikeldipakai setelah kata arah dan waktu untuk menandai batas: 以上 (di atas), 以下 (di bawah), 以前 (sebelum), 以后 (sesudah), 以内 (di dalam)
verba (sastra)menggunakan; mengambil (sebagai). Jarang dipakai sendiri saat ini, bertahan dalam ungkapan tetap seperti 学以致用
Cara pembentukannya
piktograf
Radikal 人. orang.
㠯keduanya bentuk asli karakter ini, ditulis di sebelah kiri sebagai unsur berkait; ia membawa baik bentuk maupun bunyi
人makna 'orang', ditambahkan belakangan di sebelah kanan, menunjukkan seseorang yang menggunakan atau membawa sesuatu
Asal usul
Bentuk tulang oracle dan perunggu menunjukkan satu unsur tunggal, 㠯, yang kemudian ditambahkan 人 ('orang') di sampingnya untuk membentuk 以 seperti sekarang. Apa yang sebenarnya digambarkan oleh 㠯 masih benar-benar diperdebatkan: usulan yang umum adalah bajak atau alat gali (menghubungkannya dengan 耜 sì), keranjang atau beban yang dibawa, dan — dalam pembacaan yang lebih lama dan kini kurang disukai — janin. Apa pun gambarnya, karakter ini sudah digunakan sejak sangat awal untuk makna abstrak 'menggunakan, dengan cara', dan makna itulah yang mendominasi sejak saat itu. Kamus modern menempatkannya di bawah radikal 人, dengan hitungan 4 goresan (Kangxi menghitung 5, yaitu 人 ditambah 3).
Cara mengingatnya
Bayangkan 人 di sebelah kanan sebagai seseorang dan kait di sebelah kiri sebagai alat atau beban yang dipegang orang itu: seseorang yang *menggunakan* sesuatu — 以 = 'dengan cara'. Dari situ 可以 menjadi 'dapat menggunakannya' = 'bisa'.
以 sendirian bergaya tulisan; dalam percakapan Anda biasanya menggunakan 用 ('memakai') sebagai gantinya — katakan 用筷子吃, bukan 以筷子吃. Namun gabungan kata 可以, 所以, 以为, 以前, 以后 sepenuhnya lazim digunakan dalam percakapan sehari-hari, termasuk dalam bahasa Kanton (可以 ho2 ji5, 所以 so2 ji5). Perhatikan bahwa 以为 hampir selalu menyiratkan bahwa keyakinan itu ternyata keliru; untuk 'saya pikir' yang netral, gunakan 觉得/認為. Bedakan juga 以前 (sebelum, pada masa lalu) dari 已经 yǐjīng (sudah) — bunyinya sama, karakternya berbeda.
Konteks
以 muncul dalam banyak ungkapan tetap yang terkenal: 以身作则 (memberi teladan lewat perilaku sendiri), 以德报怨 (membalas kebencian dengan kebaikan), 学以致用 (belajar agar dapat diterapkan), dan 物以类聚 (yang sejenis berkumpul bersama). 以 juga mengawali ungkapan klasik 以人为本 ('berorientasi pada manusia'), yang umum dalam bahasa resmi modern.
Apa pun yang belum terjawab di halaman ini — cara mengingatnya, cara penggunaannya, atau bedanya dengan karakter yang mirip.
Halaman ini dibuat oleh model bahasa AI dan mungkin mengandung kesalahan, terutama pada asal-usul katanya. Periksa kembali apa pun yang akan Anda andalkan.
Halaman referensi untuk setiap karakter dan kata umum yang pernah ditanyakan kepada kami: cara baca, arti, kata-kata tempatnya muncul, dan asal-usulnya. Gratis dibaca, tanpa perlu akun.
