Nada muda até você abrir o link que enviaremos para o novo endereço.
Aparência
Modo
Cor de destaque
Excluir conta
Apaga para sempre sua conta, biblioteca, pastas, anotações, imagens e histórico. Não é possível desfazer.
Sobre
Sobre
Leia chinês que você não sabe digitar. Escaneie, desenhe, fale ou cole, e receba os caracteres, mandarim (Pinyin), cantonês (Yale) e português, com áudio para os dois. Digite em português para receber chinês.
Depois pergunte por quê. Nossa IA avançada de chinês responde perguntas sobre o próprio idioma: do que um caractere é formado, quando usar uma palavra em vez de outra, por que uma frase é dita desse jeito. Ela só responde sobre chinês, e é por isso que é tão boa nisso.
Recursos
Pergunte à nossa IA avançada de chinês qualquer coisa sobre o idioma
Escaneamento instantâneo com a câmera
Enviar imagem arrastando e soltando
Reconhecimento de escrita à mão, para caracteres que você só consegue desenhar
Fale em chinês ou português e nós escrevemos para você
Áudio em mandarim e cantonês
Tradução nos dois sentidos, português ↔ chinês
Uma página de referência para cada caractere e palavra comum
Seu arquivo: cada cartão que você salva, guardado e pesquisável
Compartilhe um cartão ou uma resposta com um link
Copie para a área de transferência com um toque
Início rápido
Digite na caixa de texto ou preencha-a escaneando uma imagem, desenhando caracteres ou falando.
Ao desenhar, toque em um caractere sugerido para adicioná-lo à caixa. Toque em Limpar tela quando estiver pronto para o próximo.
Toque em Traduzir e pronunciar. Do chinês você recebe português; do português, chinês, com pinyin e Yale nos dois casos, e um alto-falante em cada um para ouvir.
Copie qualquer resultado, toque em reproduzir para ouvir ou abra a página completa de qualquer caractere.
O que estiver na caixa de texto vai sendo carregado na caixa de perguntas abaixo, então perguntar à nossa IA avançada de chinês sobre isso é só um toque: antes de traduzir, em vez de traduzir ou depois. Troque a pergunta pelo que você quiser saber: um caractere, um ponto de gramática, a diferença entre duas palavras. Toque em um dos exemplos para ver o que ela faz.
Instalar
scanchinese.com
Scan Chinese.Leia, ouça, aprenda.
Aponte a câmera para uma placa, desenhe um caractere que você viu ou cole caracteres chineses. Receba pinyin, cantonês Yale, português e áudio, e uma página de referência para tudo o que quiser entender a fundo. Com uma conta, tudo o que você pesquisa fica salvo na sua própria biblioteca, pronto para revisar e praticar depois.
Solte uma imagem com texto em chinêsou toque para escolher entre seus arquivos
ou
Arraste sobre a imagem para ler só uma parte.
Toque em um caractere para adicioná-lo
Desenhe um caractere para ver sugestões
As sugestões aparecem enquanto você desenha; toque em uma para adicioná-la à caixa de texto. Reconhecer+ consulta o reconhecedor na nuvem quando elas estão erradas.
Texto a traduzirChinês ou português
Teste sem conta: escaneie, desenhe, digite ou pergunte à IA de chinês. Uma conta adiciona ditado, páginas de caracteres escritas para você e guarda cada cartão que você cria.
Caracteres, tons, gramática, a diferença entre duas palavras que parecem iguais. Pergunte como perguntaria a um professor: ela sabe chinês e não responde sobre mais nada.
Nada salvo ainda. Traduza algo e toque em Salvar para começar sua biblioteca.
Entrar
Caractere
星期
Traços21
HSK1
FrequênciaMuito comum; está entre as primeiras centenas de palavras que um aprendiz precisa saber, e ambos os caracteres são de alta frequência
星期 significa "semana" e é também a forma de nomear os dias da semana: 星期一 é segunda-feira, 星期二 terça-feira, e assim por diante até 星期六, sendo domingo 星期天 ou 星期日. É uma das primeiras palavras que um iniciante encontra, já que falar de dias e horários é inevitável. Literalmente os dois caracteres são "estrela" + "período", vindo da antiga ideia dos sete corpos celestes que deram nome aos sete dias da semana.
Mandarimxīngqī · ㄒㄧㄥ ㄑㄧ
Cantonêssing1 kei4 · sīng kèih
Em Taiwan, a leitura padrão de 期 aqui é qí (segundo tom), portanto 星期 é xīngqí; no padrão da China continental é xīngqī. Na fala rápida, a segunda sílaba é frequentemente reduzida.
substantivo (em combinação)dia da semana, como em 星期一 segunda-feira até 星期六 sábado, 星期天/星期日 domingo
substantivo (clássico, raro)a data do encontro das estrelas do Pastor de Bois e da Tecelã, usada por extensão como um termo elegante para a data de um casamento
Como é formado
palavra composta
星significado estrela (9 traços); refere-se aos sete luminares clássicos — sol, lua e cinco planetas — segundo os quais os dias da semana foram nomeados em muitas culturas
期significado período, prazo, momento marcado (12 traços); fornece o sentido de um intervalo fixo e recorrente
Origem
星 é 日 (sol, representando um corpo celeste) sobre 生 como elemento fonético; formas antigas mostravam vários pequenos círculos representando estrelas. 期 é 月 (lua) com 其 como elemento fonético, originalmente um tempo fixo ou marcado. Como palavra dissilábica com o sentido de "semana", 星期 é moderna, espalhando-se no final da dinastia Qing e início do período republicano junto com a adoção da semana ocidental de sete dias; a escolha dos caracteres reflete o sistema de nomenclatura dos 七曜 (sete luminares) conhecido na China a partir de textos budistas e astronômicos. No chinês clássico, 星期 ocorre num sentido bem diferente e muito mais raro, a data do encontro de estrelas da lenda de Qixi, sendo por isso um termo poético para a data de um casamento; esse uso mais antigo não tem relação direta com a palavra moderna do calendário.
Como memorizar
Estrela + período: os sete corpos celestes girando ao longo do seu ciclo fixo — uma volta completa das estrelas é uma semana.
星期 é contável com 个: 一个星期 (uma semana), mas os nomes dos dias não levam palavra-medida: 星期三 (na quarta-feira), sem necessidade de 在. Para perguntar o dia, 今天星期几? não exige o verbo 是, embora 今天是星期几? também seja correto. Em Hong Kong e no cantonês falado, 禮拜 é muito mais comum do que 星期 na conversa casual, embora 星期 seja padrão na escrita. Em Taiwan, ouve-se xīngqí em vez de xīngqī. Domingo nunca é *星期七.
Contexto
A semana de sete dias entrou no uso chinês apenas em tempos modernos; o sistema de nomenclatura mais antigo, 七曜 (sol, lua, Marte, Mercúrio, Júpiter, Vênus, Saturno), sobrevive no japonês 日曜日, 月曜日 etc., razão pela qual os nomes dos dias em japonês parecem relacionados mas usam 曜 em vez de números. Os dias chineses numerados, começando pela segunda-feira como 一, são uma inovação prática que muitos iniciantes acham mais fácil do que os nomes dos dias europeus.
Pergunte à nossa IA avançada de chinês sobre 星期
Tudo o que esta página não respondeu: como memorizar, como se usa, como se diferencia do que se parece com ele.
Esta página foi escrita por um modelo de linguagem de IA e pode conter erros, sobretudo na etimologia. Confira tudo em que pretende confiar.
Uma página de referência para cada caractere e palavra comum sobre os quais já nos perguntaram: leituras, significado, as palavras em que aparece e de onde vem. Grátis para ler, sem precisar de conta.
