Nada muda até você abrir o link que enviaremos para o novo endereço.
Aparência
Modo
Cor de destaque
Excluir conta
Apaga para sempre sua conta, biblioteca, pastas, anotações, imagens e histórico. Não é possível desfazer.
Sobre
Sobre
Leia chinês que você não sabe digitar. Escaneie, desenhe, fale ou cole, e receba os caracteres, mandarim (Pinyin), cantonês (Yale) e português, com áudio para os dois. Digite em português para receber chinês.
Depois pergunte por quê. Nossa IA avançada de chinês responde perguntas sobre o próprio idioma: do que um caractere é formado, quando usar uma palavra em vez de outra, por que uma frase é dita desse jeito. Ela só responde sobre chinês, e é por isso que é tão boa nisso.
Recursos
Pergunte à nossa IA avançada de chinês qualquer coisa sobre o idioma
Escaneamento instantâneo com a câmera
Enviar imagem arrastando e soltando
Reconhecimento de escrita à mão, para caracteres que você só consegue desenhar
Fale em chinês ou português e nós escrevemos para você
Áudio em mandarim e cantonês
Tradução nos dois sentidos, português ↔ chinês
Uma página de referência para cada caractere e palavra comum
Seu arquivo: cada cartão que você salva, guardado e pesquisável
Compartilhe um cartão ou uma resposta com um link
Copie para a área de transferência com um toque
Início rápido
Digite na caixa de texto ou preencha-a escaneando uma imagem, desenhando caracteres ou falando.
Ao desenhar, toque em um caractere sugerido para adicioná-lo à caixa. Toque em Limpar tela quando estiver pronto para o próximo.
Toque em Traduzir e pronunciar. Do chinês você recebe português; do português, chinês, com pinyin e Yale nos dois casos, e um alto-falante em cada um para ouvir.
Copie qualquer resultado, toque em reproduzir para ouvir ou abra a página completa de qualquer caractere.
O que estiver na caixa de texto vai sendo carregado na caixa de perguntas abaixo, então perguntar à nossa IA avançada de chinês sobre isso é só um toque: antes de traduzir, em vez de traduzir ou depois. Troque a pergunta pelo que você quiser saber: um caractere, um ponto de gramática, a diferença entre duas palavras. Toque em um dos exemplos para ver o que ela faz.
Instalar
scanchinese.com
Scan Chinese.Leia, ouça, aprenda.
Aponte a câmera para uma placa, desenhe um caractere que você viu ou cole caracteres chineses. Receba pinyin, cantonês Yale, português e áudio, e uma página de referência para tudo o que quiser entender a fundo. Com uma conta, tudo o que você pesquisa fica salvo na sua própria biblioteca, pronto para revisar e praticar depois.
Solte uma imagem com texto em chinêsou toque para escolher entre seus arquivos
ou
Arraste sobre a imagem para ler só uma parte.
Toque em um caractere para adicioná-lo
Desenhe um caractere para ver sugestões
As sugestões aparecem enquanto você desenha; toque em uma para adicioná-la à caixa de texto. Reconhecer+ consulta o reconhecedor na nuvem quando elas estão erradas.
Texto a traduzirChinês ou português
Teste sem conta: escaneie, desenhe, digite ou pergunte à IA de chinês. Uma conta adiciona ditado, páginas de caracteres escritas para você e guarda cada cartão que você cria.
Caracteres, tons, gramática, a diferença entre duas palavras que parecem iguais. Pergunte como perguntaria a um professor: ela sabe chinês e não responde sobre mais nada.
Nada salvo ainda. Traduza algo e toque em Salvar para começar sua biblioteca.
Entrar
Caractere
转
Simplificado转
Tradicional轉
Traços8
Radical车
HSK4
FrequênciaMuito comum — geralmente entre os 200 caracteres mais frequentes
转 significa virar, mudar de direção, ou repassar algo adiante; com um tom diferente significa girar ou rodar. Você vai encontrá-lo constantemente em viagens e na vida cotidiana — 转弯 (virar uma esquina), 转车 (trocar de trem), 转身 (virar-se), 旋转 (girar). O lado esquerdo é o radical 'veículo' 车 (tradicional 車), um bom lembrete de rodas girando.
Mandarimzhuǎn · ㄓㄨㄢˇ
Cantonêszyun2 · jyún
O mandarim distingue duas leituras principais: zhuǎn (3º tom) = virar, mudar, transferir; zhuàn (4º tom) = girar, rodar, dar voltas. O cantonês reflete isso: zyun2 (jyún) para 'virar/mudar' e zyun3 (jyun) para 'girar'. Uma leitura literária rara, zhuǎi, aparece apenas em 转文 (exibir linguagem erudita).
verbo (zhuàn)girar, rodar, rotacionar; dar uma volta por aí
medida de rotações (zhuàn)uma rotação, uma volta, uma volta em torno de algo
Outras pronúncias
zhuàn · zyun3 girar, rodar, rotacionar, dar voltas; medida de rotações ou voltas (转一圈 = dar uma volta)
zhuǎi · zyun2 raro, só em 转文 zhuǎiwén: encher a fala de expressões literárias para se exibir
Como é formado
composto fono-semântico
Radical 车. carroça, veículo.
车 (車)significado carroça ou veículo — rodas girando, coisas sendo transportadas de um lugar para outro
专 (專)som fornece o som zhuān/zhuǎn; a forma tradicional 專 representava uma mão girando um fuso, por isso alguns estudiosos veem também um traço de 'girar' nele
Origem
Escrito 轉 na forma tradicional: 車 'veículo' para o significado mais 專 para o som. A forma em escrita sigilar já apresenta essa estrutura. O próprio 專 mostra uma mão (寸) operando um fuso, objeto que gira, por isso muitos comentaristas o tratam como contribuindo também para o sentido, além do som — isso é plausível mas não certo, e a descrição mais segura é a de um composto fono-semântico padrão. O 转 simplificado usa as formas simplificadas de ambas as partes: 车 e 专.
Como memorizar
车 (um veículo) + 专: imagine a roda de uma carroça girando. O radical de veículo à esquerda é a sua âncora para todos os significados de 'virar/transferir' — 转车, 转弯, 转让 todos envolvem mover algo de um lugar para outro.
A divisão de tons é o principal obstáculo: zhuǎn = mudar de direção ou entregar algo, zhuàn = girar no lugar ou dar voltas. 转一圈 é zhuàn (dar uma volta), 转过来 é zhuǎn (virar-se para mim). Em cantonês, 轉 zyun2 é de uso cotidiano: 轉左 (virar à esquerda), 轉車 (trocar de trem), 轉頭 (virar-se / mais tarde). Note que o cantonês 轉頭 (zyun2 tau4) pode significar 'daqui a pouco', o que não tem equivalente em mandarim. O cantonês escrito também usa 轉 como 'de novo/outra vez' em 一轉.
Contexto
转 é central em várias expressões cotidianas: 转危为安 (transformar perigo em segurança), 晕头转向 (tonto e desorientado), e 转眼 (num piscar de olhos). Nas redes sociais chinesas, 转发 é a palavra padrão para 'retweetar/compartilhar'.
Pergunte à nossa IA avançada de chinês sobre 转
Tudo o que esta página não respondeu: como memorizar, como se usa, como se diferencia do que se parece com ele.
Esta página foi escrita por um modelo de linguagem de IA e pode conter erros, sobretudo na etimologia. Confira tudo em que pretende confiar.
Uma página de referência para cada caractere e palavra comum sobre os quais já nos perguntaram: leituras, significado, as palavras em que aparece e de onde vem. Grátis para ler, sem precisar de conta.
