Nada muda até você abrir o link que enviaremos para o novo endereço.
Aparência
Modo
Cor de destaque
Excluir conta
Apaga para sempre sua conta, biblioteca, pastas, anotações, imagens e histórico. Não é possível desfazer.
Sobre
Sobre
Leia chinês que você não sabe digitar. Escaneie, desenhe, fale ou cole, e receba os caracteres, mandarim (Pinyin), cantonês (Yale) e português, com áudio para os dois. Digite em português para receber chinês.
Depois pergunte por quê. Nossa IA avançada de chinês responde perguntas sobre o próprio idioma: do que um caractere é formado, quando usar uma palavra em vez de outra, por que uma frase é dita desse jeito. Ela só responde sobre chinês, e é por isso que é tão boa nisso.
Recursos
Pergunte à nossa IA avançada de chinês qualquer coisa sobre o idioma
Escaneamento instantâneo com a câmera
Enviar imagem arrastando e soltando
Reconhecimento de escrita à mão, para caracteres que você só consegue desenhar
Fale em chinês ou português e nós escrevemos para você
Áudio em mandarim e cantonês
Tradução nos dois sentidos, português ↔ chinês
Uma página de referência para cada caractere e palavra comum
Seu arquivo: cada cartão que você salva, guardado e pesquisável
Compartilhe um cartão ou uma resposta com um link
Copie para a área de transferência com um toque
Início rápido
Digite na caixa de texto ou preencha-a escaneando uma imagem, desenhando caracteres ou falando.
Ao desenhar, toque em um caractere sugerido para adicioná-lo à caixa. Toque em Limpar tela quando estiver pronto para o próximo.
Toque em Traduzir e pronunciar. Do chinês você recebe português; do português, chinês, com pinyin e Yale nos dois casos, e um alto-falante em cada um para ouvir.
Copie qualquer resultado, toque em reproduzir para ouvir ou abra a página completa de qualquer caractere.
O que estiver na caixa de texto vai sendo carregado na caixa de perguntas abaixo, então perguntar à nossa IA avançada de chinês sobre isso é só um toque: antes de traduzir, em vez de traduzir ou depois. Troque a pergunta pelo que você quiser saber: um caractere, um ponto de gramática, a diferença entre duas palavras. Toque em um dos exemplos para ver o que ela faz.
Instalar
scanchinese.com
Scan Chinese.Leia, ouça, aprenda.
Aponte a câmera para uma placa, desenhe um caractere que você viu ou cole caracteres chineses. Receba pinyin, cantonês Yale, português e áudio, e uma página de referência para tudo o que quiser entender a fundo. Com uma conta, tudo o que você pesquisa fica salvo na sua própria biblioteca, pronto para revisar e praticar depois.
Solte uma imagem com texto em chinêsou toque para escolher entre seus arquivos
ou
Arraste sobre a imagem para ler só uma parte.
Toque em um caractere para adicioná-lo
Desenhe um caractere para ver sugestões
As sugestões aparecem enquanto você desenha; toque em uma para adicioná-la à caixa de texto. Reconhecer+ consulta o reconhecedor na nuvem quando elas estão erradas.
Texto a traduzirChinês ou português
Teste sem conta: escaneie, desenhe, digite ou pergunte à IA de chinês. Uma conta adiciona ditado, páginas de caracteres escritas para você e guarda cada cartão que você cria.
Caracteres, tons, gramática, a diferença entre duas palavras que parecem iguais. Pergunte como perguntaria a um professor: ela sabe chinês e não responde sobre mais nada.
Nada salvo ainda. Traduza algo e toque em Salvar para começar sua biblioteca.
Entrar
Caractere
点
Simplificado点
Tradicional點
Traços9
Radical灬 (in the simplified form); 黑 in the traditional form 點
HSK1
FrequênciaMuito comum — entre os 150 caracteres mais frequentes no chinês moderno.
点 significa um ponto ou pequena mancha, e a partir daí uma grande quantidade de usos cotidianos: um pouco, horas (como em "três horas"), apontar ou selecionar (como ao pedir comida), e um ponto numa discussão ou numa lista. É um dos caracteres mais frequentes do chinês, e os falantes de cantonês o usam constantemente num papel extra, como a palavra para "como" (點樣, 點解).
Mandarimdiǎn · ㄉㄧㄢˇ
Cantonêsdim2 · dím
Em 一点 o 一 muda para yì antes do terceiro tom (yìdiǎn); o coloquial 一点儿 é frequentemente ouvido como yīdiǎnr ou reduzido a apenas diǎnr.
verboacenar com a cabeça (点头); tocar levemente, pingar
substantivoponto, aspecto, item (优点, 重点, 地点)
verboacender, incendiar (点火, 点灯)
verboverificar um por um, fazer a chamada (点名, 点货)
advérbio (cantonês)como, por que — só em cantonês: 點樣 como, 點解 por que
Como é formado
composto fono-semântico
Radical 灬 (in the simplified form); 黑 in the traditional form 點. 灬 é a forma achatada de 火 "fogo"; 黑 significa "preto".
占som fornece a leitura (zhān/diǎn); no tradicional 點 é o elemento fonético
灬significado na forma simplificada é o que resta de 黑 "preto" (cujos quatro traços inferiores são 灬); o sentido original era uma marca preta
黑significado o elemento semântico da forma tradicional: um ponto preto
Origem
A forma tradicional 點 é um composto fono-semântico direto: 黑 "preto" para o significado mais 占 para o som, dando "uma mancha preta, um ponto". Não está atestado em ossos oraculares e aparece na era da escrita padrão. O simplificado 点 não é uma invenção moderna — é uma variante manuscrita há muito estabelecida, na qual 黑 é reduzido aos seus quatro traços inferiores 灬, e foi adotado como forma simplificada oficial nos anos 1950. Como 灬 em outros lugares significa "fogo", a forma moderna pode parecer um caractere de fogo, mas historicamente os quatro pontos aqui vêm de 黑, não de 火.
Como memorizar
占 (ocupar um lugar) sentado sobre quatro pequenos pontos: algo tomou um lugar e deixou quatro marquinhas. Os quatro pontos são os pontos — isso é literalmente o que o caractere significa. Lembre-se do tradicional 點 como "ponto preto (黑)".
Palavras que o usam
一点儿yīdiǎnr · jat1 dim2 ji4um pouco, um pouquinho (o cantonês normalmente diz 一啲 jat1 di1)
点 é a forma padrão de dizer as horas: 两点 (2:00), não 二点. Como quantificador, é quase sempre 一点 ou 一点儿 em mandarim; o cantonês usa 一啲 (jat1 di1) para "um pouco" e reserva 點 principalmente para pontos, horas, pedidos e acender. O grande uso exclusivo do cantonês é o interrogativo 點: 點樣 (como), 點解 (por quê), 點呀 (e aí / como vai), 唔知點 (não sei como) — um falante de mandarim não reconhecerá isso a partir de 点 sozinho. Na escrita, o simplificado 点 também aparece em Hong Kong e Taiwan na escrita manual informal, embora 點 seja o padrão impresso lá.
Contexto
点心 lido em cantonês como dim sum deu ao inglês sua palavra para a refeição de chá cantonesa; o sentido literal é "tocar o coração", ou seja, um pequeno algo para agradar. 点 também é o nome do traço de ponto na caligrafia, a primeira coisa que um iniciante aprende a escrever, e 画龙点睛 ("pintar o dragão, pontuar os olhos") é um idioma comum para o toque final que dá vida a uma obra.
Pergunte à nossa IA avançada de chinês sobre 点
Tudo o que esta página não respondeu: como memorizar, como se usa, como se diferencia do que se parece com ele.
Esta página foi escrita por um modelo de linguagem de IA e pode conter erros, sobretudo na etimologia. Confira tudo em que pretende confiar.
Uma página de referência para cada caractere e palavra comum sobre os quais já nos perguntaram: leituras, significado, as palavras em que aparece e de onde vem. Grátis para ler, sem precisar de conta.
