Es ändert sich nichts, bis du den Link öffnest, den wir an die neue Adresse schicken.
Darstellung
Modus
Akzentfarbe
Konto löschen
Löscht dein Konto, deine Bibliothek, Ordner, Notizen, Bilder und deinen Verlauf endgültig. Das lässt sich nicht rückgängig machen.
Info
Info
Lies Chinesisch, das du nicht tippen kannst. Scanne, zeichne, sprich oder füge es ein und erhalte die Zeichen, Mandarin (Pinyin), Kantonesisch (Yale) und Deutsch – mit Audio für beides. Tippe Deutsch ein, um Chinesisch zu erhalten.
Dann frag nach dem Warum. Unsere fortschrittliche Chinesisch-KI beantwortet Fragen zur Sprache selbst – woraus ein Zeichen aufgebaut ist, wann man ein Wort statt eines anderen verwendet, warum ein Satz so formuliert ist. Sie beantwortet nur Fragen zu Chinesisch, und genau deshalb ist sie so gut darin.
Funktionen
Frag unsere fortschrittliche Chinesisch-KI alles über die Sprache
Sofort mit der Kamera scannen
Bild per Drag & Drop hochladen
Handschrifterkennung für Zeichen, die du nur zeichnen kannst
Sprich Chinesisch oder Deutsch und lass es aufschreiben
Audio auf Mandarin & Kantonesisch
Übersetzung in beide Richtungen, Deutsch ↔ Chinesisch
Eine Infoseite für jedes Zeichen und jedes gängige Wort
Dein Archiv: jede gespeicherte Karte, aufbewahrt und durchsuchbar
Teile eine Karte oder Antwort per Link
Mit einem Tipp in die Zwischenablage kopieren
Schnellstart
Tippe ins Textfeld oder fülle es, indem du ein Bild scannst, Zeichen zeichnest oder sprichst.
Tippe beim Zeichnen auf ein vorgeschlagenes Zeichen, um es ins Feld zu übernehmen. Tippe auf Fläche leeren, wenn du bereit für das nächste bist.
Tippe auf Übersetzen & Aussprechen. Aus Chinesisch wird Deutsch, aus Deutsch wird Chinesisch – jeweils mit Pinyin und Yale und mit einem Lautsprecher zum Anhören.
Kopiere jedes Ergebnis, tippe auf Play zum Anhören oder öffne die ganze Seite zu jedem Zeichen.
Was im Textfeld steht, wird laufend ins Fragefeld darunter übernommen – so ist eine Frage an unsere fortschrittliche Chinesisch-KI nur einen Tipp entfernt: vor dem Übersetzen, statt zu übersetzen oder danach. Ändere die Frage in das, was du wissen willst: ein Zeichen, ein Grammatikpunkt, der Unterschied zwischen zwei Wörtern. Tippe auf eines der Beispiele, um zu sehen, wie es funktioniert.
Installieren
scanchinese.com
Scan Chinese.Lesen, hören, lernen.
Richte deine Kamera auf ein Schild, zeichne ein Zeichen, das du gesehen hast, oder füge chinesische Zeichen ein. Du bekommst Pinyin, kantonesisches Yale, Deutsch und Audio zurück sowie eine Infoseite zu allem, was du genau verstehen willst. Mit einem Konto wird alles, was du nachschlägst, in deiner eigenen Bibliothek gespeichert – bereit zum Wiederholen und Üben.
Bild mit chinesischem Text hier ablegenoder tippe, um deine Dateien zu durchsuchen
oder
Zieh über das Bild, um nur einen Teil davon zu lesen.
Tippe auf ein Zeichen, um es hinzuzufügen
Zeichne ein Zeichen, um Vorschläge zu sehen
Vorschläge erscheinen beim Zeichnen; tippe auf einen, um ihn ins Textfeld zu übernehmen. Erkennen+ fragt die Cloud-Erkennung, wenn sie falsch sind.
Zu übersetzender TextChinesisch oder Deutsch
Probier es ohne Konto aus – scannen, zeichnen, tippen oder die Chinesisch-KI fragen. Ein Konto bringt Diktieren und für dich geschriebene Zeichenseiten und speichert jede Karte, die du erstellst.
Zeichen, Töne, Grammatik, der Unterschied zwischen zwei Wörtern, die gleich aussehen. Frag so, wie du eine Lehrkraft fragen würdest – die KI kennt sich mit Chinesisch aus und beantwortet sonst nichts.
Noch nichts gespeichert. Übersetze etwas und tippe auf Speichern, um deine Bibliothek anzulegen.
Anmelden
Zeichen
四
Striche5
Radikal囗
HSK1
HäufigkeitSehr gebräuchlich — unter den paar hundert häufigsten Zeichen, und eine der ersten Zahlen, die gelehrt werden.
四 ist die Zahl vier. Es gehört zu den ersten Zeichen, denen Lernende begegnen, in Datumsangaben (四月), Wochentagen (星期四), Preisen und beim Zählen, und es erscheint in unzähligen Alltagswörtern wie 四季 und im Namen der Provinz 四川. Bemerkenswert ist, dass seine Aussprache der von 死 ("Tod") ähnelt, was es im chinesischsprachigen Raum vielerorts zu einer Unglückszahl macht.
Mandarinsì · ㄙˋ
Kantonesischsei3 · sei
Im Mandarin ist sì immer im vierten Ton und unterliegt keiner Sandhi-Regel. Im Kantonesischen ist sei3 die normale Lesung; eine literarische Lesung si3 überlebt in einigen festen Ausdrücken oder ortsnamenähnlichen Begriffen, aber Lernende sollten standardmäßig sei3 verwenden.
Nomen (gebunden)in Zusammensetzungen 'alle vier / ringsum', wie in 四方, 四周, 四面八方
Aufbau
entlehnt
Radikal 囗. Umschließung, Umrandung.
囗Bedeutung Wird nur als Klassifikationsradikal zu Ablagezwecken verwendet; die Umrandung hat keinen Bedeutungszusammenhang mit 'vier'.
儿-like inner strokesbeides Die beiden inneren Striche vervollständigen den Rahmen; sie sind in der modernen Form keine eigenständige bedeutungstragende Komponente.
Herkunft
In der ältesten Orakelknochenschrift war 'vier' einfach vier waagerechte Striche, 亖, passend zu 一 二 三. Die Form 四 existierte in der frühen Schrift separat und wurde während der Zeit der Streitenden Reiche allmählich für die Zahl übernommen, wahrscheinlich weil vier einfache Striche leicht zu verzählen oder mit 三 zu verwechseln waren. Was das ursprüngliche 四-Zeichen darstellte, ist nicht geklärt: ein verbreiteter wissenschaftlicher Vorschlag ist, dass es einen Mund oder eine Nase mit entweichendem Atem zeigte und ursprünglich ein Wort für 'atmen / keuchen' schrieb (später als 呬 geschrieben, verwandt mit 泗 'Nasenschleim'), wonach es phonetisch für 'vier' entlehnt wurde. Das ist als führende Hypothese zu betrachten, nicht als gesicherte Tatsache.
Merkhilfe
Stell dir eine Box (囗) mit zwei Beinen vor, die darin stehen — ein Quadrat hat vier Seiten, und das Zeichen hat genau vier umschlossene Ecken. Der historische Zusammenhang betrifft die Zählpraktikabilität, nicht die Bedeutung der Box, aber die vier Ecken sind ein zuverlässiger visueller Anhaltspunkt.
Beim lauten Lesen von Zahlen wird 四 ganz normal verwendet: 十四 (14), 四十 (40), 四百 (400). Bei Telefonnummern und Ausweisnummern ersetzen Mandarin-Sprecher 四 durch nichts anderes (anders als 一 → yāo), aber im Kantonesischen wird die Zahl im Sprachgebrauch manchmal aus sozialen, nicht aus lautlichen Gründen vermieden. Verwechsle das Zählwort 四 nicht mit dem Zählwort 匹 (für Pferde/Stoffe), das in schneller Handschrift ähnlich aussieht.
Kontext
四 klingt ähnlich wie 死 'sterben' (sì / sǐ im Mandarin, sei3 / sei2 im Kantonesischen, wo die Ähnlichkeit noch stärker ist). Deshalb lassen Gebäude in Hongkong, Taiwan und Teilen Festlandchinas oft Stockwerknummern aus, die eine 4 enthalten, Krankenhauszimmer und Telefonnummern mit einer 4 sind weniger begehrt, und 14 ("sicherer Tod", 實死) wird besonders gemieden. Andererseits ist 四 in vielen festen Redewendungen neutral oder positiv: 四季 (vier Jahreszeiten), 四方 (die vier Himmelsrichtungen), 四大 (die vier großen ...), 四書 (die Vier Bücher der konfuzianischen Lehre).
Frag unsere fortschrittliche Chinesisch-KI zu 四
Alles, was diese Seite nicht beantwortet hat – wie man es sich merkt, wie es verwendet wird, wie es sich von Ähnlichem unterscheidet.
Diese Seite wurde von einem KI-Sprachmodell geschrieben und kann Fehler enthalten, besonders bei der Etymologie. Prüfe alles, worauf du dich verlassen willst.
Eine Infoseite für jedes Zeichen und jedes gängige Wort, nach dem wir gefragt wurden: Aussprachen, Bedeutung, die Wörter, in denen es vorkommt, und seine Herkunft. Kostenlos lesbar, kein Konto nötig.
