Anda masuk dengan Google. Jika ingin menggunakan kata sandi juga, kami bisa mengirimkan tautan untuk membuatnya lewat email.
Alamat email
Untuk mengubah alamat email Anda, buat kata sandi terlebih dahulu.
Tidak ada yang berubah sampai Anda membuka tautan yang kami kirim ke alamat baru.
Tampilan
Mode
Warna aksen
Warna nada dalam Pinyin
Hapus akun
Menghapus akun, pustaka, folder, catatan, gambar, dan riwayat Anda secara permanen. Tindakan ini tidak dapat dibatalkan.
Didukung oleh AI terkini
Scan Chinese.Baca, dengar, dan pelajari.
Pemindai, penerjemah, dan kamus bahasa Mandarin bertenaga AI paling canggih. Arahkan kamera Anda ke papan tanda, gambar karakter yang pernah Anda lihat, atau tempel karakter Tionghoa.
Jatuhkan gambar yang memuat teks Mandarinatau ketuk untuk menelusuri file Anda
atau
Seret pada gambar untuk membaca hanya satu bagian saja.
Ketuk sebuah karakter untuk menambahkannya
Gambar sebuah karakter untuk melihat usulan
Saran akan muncul saat Anda menggambar; ketuk salah satu untuk menambahkannya ke kotak teks. Recognize+ akan meminta bantuan pengenal awan (cloud) ketika saran-saran itu salah.
Teks untuk diterjemahkanBahasa Mandarin atau Bahasa Inggris
Coba tanpa akun — pindai, gambar, ketik, atau tanya AI bahasa Mandarin. Dengan akun, Anda mendapat dikte, halaman karakter yang ditulis khusus untuk Anda, dan setiap kartu yang Anda buat akan tersimpan.
Hasil
Apa setiap hidangan itu, seberapa pedas, dan apa isinya
Kartu hafalan akan muncul kembali tepat sebelum Anda melupakannya.
Tanya AI bahasa Cina canggih kami
Karakter, nada, tata bahasa, perbedaan antara dua kata yang terlihat sama. Tanyakan seperti Anda bertanya kepada seorang guru — ini berjalan dengan AI tercanggih, memahami bahasa Mandarin secara mendalam, dan hanya menjawab seputar itu.
Dapatkan Pinyin, Kanton Yale, bahasa Indonesia, dan audio, serta halaman referensi untuk apa pun yang ingin Anda pahami dengan benar. Dengan akun, semua yang Anda cari akan tersimpan di perpustakaan pribadi Anda, siap untuk ditinjau dan dilatih kembali nanti.
Pengenalan teks dengan AIMembaca bahasa Mandarin dari foto papan nama, menu, buku, dan layar, lalu menerjemahkan seluruh kalimat lengkap dengan Pinyin dan bahasa Kanton.
Pengenalan tulisan tangan dengan AIGambar karakter yang tidak bisa Anda ketik, dan jaringan saraf akan mengenalinya, dalam urutan goresan apa pun.
Kamus dengan AIHalaman referensi untuk setiap karakter dan kata, ditulis oleh model AI tercanggih: arti, asal-usul, penggunaan, dan contohnya.
Tutor AITanyakan "kenapa" dalam bahasa Anda sendiri, dan dapatkan jawaban seperti dari guru yang baik.
FrekuensiTermasuk di antara 100 karakter Tionghoa yang paling umum
正 berarti lurus, tegak, benar, atau tepat, dan kata ini juga digunakan untuk tindakan yang sedang berlangsung (正在 'sedang melakukan'). Pembelajar menjumpainya sejak awal dalam 正在, 正常 'normal', 正确/正確 'benar' dan 正好 'pas, tepat'. Dalam bahasa Kanton, kata ini juga punya kehidupan sehari-hari sebagai bahasa gaul: 好正 berarti 'hebat, keren'.
Mandarinzhèng · ㄓㄥˋ
Kantonzing3 · jing
Bacaan kedua zhēng (ㄓㄥ, Jyutping zing1, Yale jīng) dalam 正月 'bulan pertama tahun baru Imlek' dan 正月初一. Bahasa Kanton juga memiliki bacaan sehari-hari zeng3 (Yale jeng) yang dipakai untuk makna gaul 'hebat, kelas satu'.
adjektivabenar; tepat; patut (berlawanan dengan salah atau menyimpang)
adverbiatepat; pas; persis (正好, 正是)
adverbiasedang berlangsung; sekarang juga (正在, 正…呢)
adjektivautama; pokok; kepala (berlawanan dengan wakil atau sekunder): 正本, 正门
adjektiva/nominapositif, seperti pada bilangan positif atau sisi positif suatu benda; sisi depan atau muka (正面)
verbamembetulkan; meluruskan (纠正, 改正)
adjektivabahasa gaul Kanton: hebat, keren, kelas satu
Pengucapan lain
zhēng · zing1 bulan pertama kalender Imlek (正月); juga dalam 正旦 (Hari Tahun Baru Imlek)
zhèng · zeng3 Bahasa gaul Kanton: hebat, keren, kelas satu (好正)
Cara pembentukannya
ideograf gabungan
Radikal 止. kaki; berhenti.
一makna dalam bentuk tulang oracle ini berupa bujur sangkar atau kotak yang melambangkan permukiman berbenteng — sasaran yang sedang didatangi
止makna jejak kaki; kaki yang melangkah menuju sesuatu
Asal usul
Bentuk tulang oracle menunjukkan sebuah kaki (止) di bawah kotak kecil atau kotak terisi, yang biasanya dibaca sebagai kota atau permukiman berbenteng: kaki yang melangkah maju ke arah sasaran, yaitu menyerbu, melancarkan kampanye militer. Makna asli itu kini dibawa oleh 征 (zhēng), yang ditulis dengan tambahan radikal 彳 'melangkah'. 正 sendiri berkembang maknanya menjadi tepat mengenai sasaran, maka muncullah makna 'lurus, benar, tepat'. Kotak di bagian atas menjadi rata menjadi satu goresan horizontal 一 pada gaya tulisan klerikal. Penjelasan ini adalah pandangan arus utama; sebagian ahli membaca unsur atas sebagai sekadar tanda tempat yang dituju, bukan sebuah kota, tetapi pembacaan umum 'kaki menuju lurus ke sasaran' tidak benar-benar dipersoalkan.
Cara mengingatnya
Sebuah kaki (止) melangkah tepat di atas sebuah garis (一): berjalan lurus menuju sasaran, tanpa menyimpang — maka muncul makna 'lurus, benar'. Perlu dicatat juga bahwa 正 memiliki tepat lima goresan, itulah sebabnya penutur bahasa Tionghoa menghitung dalam kelompok lima dengan membangun satu karakter 正.
Kata yang menggunakan aksara ini
正在zhèngzài · zing3 zoi6sedang melakukan (sesuatu); sekarang juga
正在 menandai tindakan yang sedang berlangsung dan biasanya dipasangkan dengan 呢 di akhir kalimat dalam percakapan (他正在吃饭呢). Ingat bacaan zhēng pada 正月 — mengucapkan zhèngyuè adalah kesalahan umum pembelajar. Bagi pembelajar bahasa Kanton, bacaan sastra zing3 dipakai dalam gabungan kata seperti 正確 dan 正常, sedangkan bacaan sehari-hari zeng3 membawa makna gaul 'hebat'; mencampuradukkan keduanya akan terdengar aneh. 正 dalam makna 'utama/pokok' berlawanan dengan 副 (wakil): 正经理 lawan 副经理.
Konteks
Karena 正 memiliki tepat lima goresan yang ditulis dalam urutan tetap, karakter ini menjadi tanda hitung standar bahasa Tionghoa — jumlah suara dan skor dicatat dengan melengkapi satu karakter 正 untuk setiap lima hitungan. Karakter ini juga membawa bobot moral yang kuat: 正直 'jujur, lurus hati', 正义/正義 'keadilan', 改邪归正 'berbalik dari jalan sesat ke jalan yang benar'. 正月 adalah bulan pertama penanggalan Imlek, inti dari perayaan Tahun Baru Imlek.
Apa pun yang belum terjawab di halaman ini — cara mengingatnya, cara penggunaannya, atau bedanya dengan karakter yang mirip.
Halaman ini dibuat oleh model bahasa AI dan mungkin mengandung kesalahan, terutama pada asal-usul katanya. Periksa kembali apa pun yang akan Anda andalkan.
Halaman referensi untuk setiap karakter dan kata umum yang pernah ditanyakan kepada kami: cara baca, arti, kata-kata tempatnya muncul, dan asal-usulnya. Gratis dibaca, tanpa perlu akun.
