Nada muda até você abrir o link que enviaremos para o novo endereço.
Aparência
Modo
Cor de destaque
Excluir conta
Apaga para sempre sua conta, biblioteca, pastas, anotações, imagens e histórico. Não é possível desfazer.
Sobre
Sobre
Leia chinês que você não sabe digitar. Escaneie, desenhe, fale ou cole, e receba os caracteres, mandarim (Pinyin), cantonês (Yale) e português, com áudio para os dois. Digite em português para receber chinês.
Depois pergunte por quê. Nossa IA avançada de chinês responde perguntas sobre o próprio idioma: do que um caractere é formado, quando usar uma palavra em vez de outra, por que uma frase é dita desse jeito. Ela só responde sobre chinês, e é por isso que é tão boa nisso.
Recursos
Pergunte à nossa IA avançada de chinês qualquer coisa sobre o idioma
Escaneamento instantâneo com a câmera
Enviar imagem arrastando e soltando
Reconhecimento de escrita à mão, para caracteres que você só consegue desenhar
Fale em chinês ou português e nós escrevemos para você
Áudio em mandarim e cantonês
Tradução nos dois sentidos, português ↔ chinês
Uma página de referência para cada caractere e palavra comum
Seu arquivo: cada cartão que você salva, guardado e pesquisável
Compartilhe um cartão ou uma resposta com um link
Copie para a área de transferência com um toque
Início rápido
Digite na caixa de texto ou preencha-a escaneando uma imagem, desenhando caracteres ou falando.
Ao desenhar, toque em um caractere sugerido para adicioná-lo à caixa. Toque em Limpar tela quando estiver pronto para o próximo.
Toque em Traduzir e pronunciar. Do chinês você recebe português; do português, chinês, com pinyin e Yale nos dois casos, e um alto-falante em cada um para ouvir.
Copie qualquer resultado, toque em reproduzir para ouvir ou abra a página completa de qualquer caractere.
O que estiver na caixa de texto vai sendo carregado na caixa de perguntas abaixo, então perguntar à nossa IA avançada de chinês sobre isso é só um toque: antes de traduzir, em vez de traduzir ou depois. Troque a pergunta pelo que você quiser saber: um caractere, um ponto de gramática, a diferença entre duas palavras. Toque em um dos exemplos para ver o que ela faz.
Instalar
scanchinese.com
Scan Chinese.Leia, ouça, aprenda.
Aponte a câmera para uma placa, desenhe um caractere que você viu ou cole caracteres chineses. Receba pinyin, cantonês Yale, português e áudio, e uma página de referência para tudo o que quiser entender a fundo. Com uma conta, tudo o que você pesquisa fica salvo na sua própria biblioteca, pronto para revisar e praticar depois.
Solte uma imagem com texto em chinêsou toque para escolher entre seus arquivos
ou
Arraste sobre a imagem para ler só uma parte.
Toque em um caractere para adicioná-lo
Desenhe um caractere para ver sugestões
As sugestões aparecem enquanto você desenha; toque em uma para adicioná-la à caixa de texto. Reconhecer+ consulta o reconhecedor na nuvem quando elas estão erradas.
Texto a traduzirChinês ou português
Teste sem conta: escaneie, desenhe, digite ou pergunte à IA de chinês. Uma conta adiciona ditado, páginas de caracteres escritas para você e guarda cada cartão que você cria.
Caracteres, tons, gramática, a diferença entre duas palavras que parecem iguais. Pergunte como perguntaria a um professor: ela sabe chinês e não responde sobre mais nada.
Nada salvo ainda. Traduza algo e toque em Salvar para começar sua biblioteca.
Entrar
Caractere
四
Traços5
Radical囗
HSK1
FrequênciaMuito comum — está entre as poucas centenas de caracteres mais frequentes, e é um dos primeiros números ensinados.
四 é o número quatro. É um dos primeiros caracteres que qualquer estudante encontra, em datas (四月), dias da semana (星期四), preços e contagem, e aparece em incontáveis palavras do dia a dia como 四季 e no nome da província 四川. Note que seu som é próximo ao de 死 ("morte"), o que o torna um número de mau agouro em grande parte do mundo de língua chinesa.
Mandarimsì · ㄙˋ
Cantonêssei3 · sei
Em mandarim, sì é sempre quarto tom e não sofre sandhi. Em cantonês a leitura comum é sei3; uma leitura literária si3 sobrevive em alguns itens fixos ou parecidos com nomes de lugares, mas o estudante deve usar sei3 por padrão.
substantivo (preso)em compostos, 'todos os quatro / ao redor', como em 四方, 四周, 四面八方
Como é formado
emprestado
Radical 囗. cercado, envolver.
囗sentido Usado apenas como radical de classificação para fins de arquivamento; o cercado não tem relação de sentido com 'quatro'.
儿-like inner strokesambos Os dois traços internos completam o quadro; não constituem um componente significativo independente na forma moderna.
Origem
Na escrita mais antiga em ossos oraculares, 'quatro' era simplesmente quatro traços horizontais, 亖, à semelhança de 一 二 三. A forma 四 já existia separadamente na escrita antiga e foi gradualmente adotada para o número durante o período dos Reinos Combatentes, provavelmente porque quatro traços simples eram fáceis de contar errado ou confundir com 三. O que o grafismo original de 四 representava não é algo estabelecido: uma sugestão comum entre estudiosos é que mostrava uma boca ou nariz com a respiração escapando, e originalmente escrevia uma palavra para 'respirar / ofegar' (mais tarde escrita 呬, relacionada a 泗 'muco nasal'), sendo depois emprestada foneticamente para 'quatro'. Trate isso como a hipótese mais aceita, não como um fato.
Como memorizar
Pense numa caixa (囗) com duas pernas em pé dentro dela — um quadrado tem quatro lados, e o caractere tem exatamente quatro cantos fechados. A ligação histórica é com a conveniência de contar, não com o sentido da caixa, mas os quatro cantos são um bom lembrete visual.
Ao ler números em voz alta, 四 é usado normalmente: 十四 (14), 四十 (40), 四百 (400). Em números de telefone e documentos de identidade, falantes de mandarim não substituem 四 por nada (ao contrário de 一 → yāo), mas na fala cantonesa as pessoas às vezes evitam o número por razões sociais, não fonéticas. Não confunda a palavra de contagem 四 com a palavra de medida 匹 (para cavalos/tecido), que se parece com ela quando escrita à mão rapidamente.
Contexto
四 soa parecido com 死 'morrer' (sì / sǐ em mandarim, sei3 / sei2 em cantonês, onde a semelhança é ainda mais forte). Por causa disso, prédios em Hong Kong, Taiwan e em partes da China continental costumam pular números de andar que contenham 4, quartos de hospital e números de telefone com 4 são menos desejados, e o 14 ("morte certa", 實死) é especialmente evitado. Por outro lado, 四 é neutro ou positivo em muitas expressões fixas: 四季 (as quatro estações), 四方 (os quatro quadrantes), 四大 (os quatro grandes...), 四書 (os Quatro Livros do confucionismo).
Pergunte à nossa IA avançada de chinês sobre 四
Tudo o que esta página não respondeu: como memorizar, como se usa, como se diferencia do que se parece com ele.
Esta página foi escrita por um modelo de linguagem de IA e pode conter erros, sobretudo na etimologia. Confira tudo em que pretende confiar.
Uma página de referência para cada caractere e palavra comum sobre os quais já nos perguntaram: leituras, significado, as palavras em que aparece e de onde vem. Grátis para ler, sem precisar de conta.
