Nada muda até você abrir o link que enviaremos para o novo endereço.
Aparência
Modo
Cor de destaque
Excluir conta
Apaga para sempre sua conta, biblioteca, pastas, anotações, imagens e histórico. Não é possível desfazer.
Sobre
Sobre
Leia chinês que você não sabe digitar. Escaneie, desenhe, fale ou cole, e receba os caracteres, mandarim (Pinyin), cantonês (Yale) e português, com áudio para os dois. Digite em português para receber chinês.
Depois pergunte por quê. Nossa IA avançada de chinês responde perguntas sobre o próprio idioma: do que um caractere é formado, quando usar uma palavra em vez de outra, por que uma frase é dita desse jeito. Ela só responde sobre chinês, e é por isso que é tão boa nisso.
Recursos
Pergunte à nossa IA avançada de chinês qualquer coisa sobre o idioma
Escaneamento instantâneo com a câmera
Enviar imagem arrastando e soltando
Reconhecimento de escrita à mão, para caracteres que você só consegue desenhar
Fale em chinês ou português e nós escrevemos para você
Áudio em mandarim e cantonês
Tradução nos dois sentidos, português ↔ chinês
Uma página de referência para cada caractere e palavra comum
Seu arquivo: cada cartão que você salva, guardado e pesquisável
Compartilhe um cartão ou uma resposta com um link
Copie para a área de transferência com um toque
Início rápido
Digite na caixa de texto ou preencha-a escaneando uma imagem, desenhando caracteres ou falando.
Ao desenhar, toque em um caractere sugerido para adicioná-lo à caixa. Toque em Limpar tela quando estiver pronto para o próximo.
Toque em Traduzir e pronunciar. Do chinês você recebe português; do português, chinês, com pinyin e Yale nos dois casos, e um alto-falante em cada um para ouvir.
Copie qualquer resultado, toque em reproduzir para ouvir ou abra a página completa de qualquer caractere.
O que estiver na caixa de texto vai sendo carregado na caixa de perguntas abaixo, então perguntar à nossa IA avançada de chinês sobre isso é só um toque: antes de traduzir, em vez de traduzir ou depois. Troque a pergunta pelo que você quiser saber: um caractere, um ponto de gramática, a diferença entre duas palavras. Toque em um dos exemplos para ver o que ela faz.
Instalar
scanchinese.com
Scan Chinese.Leia, ouça, aprenda.
Aponte a câmera para uma placa, desenhe um caractere que você viu ou cole caracteres chineses. Receba pinyin, cantonês Yale, português e áudio, e uma página de referência para tudo o que quiser entender a fundo. Com uma conta, tudo o que você pesquisa fica salvo na sua própria biblioteca, pronto para revisar e praticar depois.
Solte uma imagem com texto em chinêsou toque para escolher entre seus arquivos
ou
Arraste sobre a imagem para ler só uma parte.
Toque em um caractere para adicioná-lo
Desenhe um caractere para ver sugestões
As sugestões aparecem enquanto você desenha; toque em uma para adicioná-la à caixa de texto. Reconhecer+ consulta o reconhecedor na nuvem quando elas estão erradas.
Texto a traduzirChinês ou português
Teste sem conta: escaneie, desenhe, digite ou pergunte à IA de chinês. Uma conta adiciona ditado, páginas de caracteres escritas para você e guarda cada cartão que você cria.
Caracteres, tons, gramática, a diferença entre duas palavras que parecem iguais. Pergunte como perguntaria a um professor: ela sabe chinês e não responde sobre mais nada.
Nada salvo ainda. Traduza algo e toque em Salvar para começar sua biblioteca.
Entrar
Caractere
片
Traços4
Radical片
HSK3
FrequênciaComum — está entre os cerca de 500 caracteres mais frequentes.
片 significa um pedaço fino e chato — uma fatia, um pedacinho, uma folha — e também é uma das medidas mais úteis do chinês, usada para fatias de pão, comprimidos de remédio, e para extensões amplas e planas como um campo, um mar ou uma saudação. Você vai encontrá-lo logo no início em palavras como 照片 (fotografia) e 名片 (cartão de visita), e constantemente no padrão 一片… .
Mandarimpiàn · ㄆㄧㄢˋ
Cantonêspin3 · pin
Em mandarim, uma leitura de primeiro tom piān sobrevive em parte do vocabulário de cinema e discos (影片, 唱片, 片子) e no coloquial pequinês 片儿 piānr; muitos falantes hoje dizem piàn em todos os contextos. Em cantonês, a palavra para foto ou disco frequentemente leva um tom alterado pin2 (相片 sēung-pín, 唱片 cheung-pín), enquanto a medida e 片面 mantêm pin3.
substantivoum pedaço fino e chato; fatia, pedacinho, folha, lasca, comprimido
medidausado para objetos finos e chatos: 两片面包 duas fatias de pão, 一片药 um comprimido
medidausado para uma extensão ou atmosfera de algo: 一片草地 uma extensão de grama, 一片掌声 uma salva de palmas
substantivoum filme, gravação ou imagem (em compostos): 影片, 唱片, 照片
adjetivoparcial, unilateral, incompleto (como em 片面)
Outras pronúncias
piān · pin2 leitura coloquial/da indústria cinematográfica: 影片 filme, 唱片 disco, 片子 filme ou rolo de filme, 片儿 um pedaço chato
Como é formado
pictograma
Radical 片. fatia, pedaço de madeira partido.
片significado o caractere é ele próprio um radical; encabeça caracteres relacionados a tábuas e placas, por exemplo 牌, 版, 牒
Origem
Tradicionalmente explicado (já no Shuowen Jiezi, por volta de 100 EC) como metade de 木 'árvore': um tronco partido ao meio dá 爿 à esquerda e 片 à direita, daí 'pedaço de madeira partido, tábua, fatia'. A forma em bronze e escrita sigilar encaixa bem nessa explicação. O caractere não está claramente atestado nos ossos oraculares, então a explicação do tronco partido se apoia em formas posteriores e não na evidência mais antiga, mas é a visão padrão e nenhuma explicação concorrente é amplamente aceita.
Como memorizar
Pense numa tábua de madeira serrada ao meio: 爿 é a metade esquerda e 片 a metade direita. 片 é a fatia que sobra — chata, fina e cortada na lateral.
Como medida, 片 cobre duas ideias bem diferentes: fatias finas contáveis (一片药, 三片肉) e extensões ou atmosferas incontáveis (一片汪洋, 一片混乱, 一片好心). No segundo sentido, é quase sempre 一片, nunca 两片. Não confunda 片面 (unilateral, uma crítica) com 全面 (abrangente). Em cantonês, o tom alterado pin2 em 相片, 唱片, 咭片 (cartão de visita, uso de Hong Kong) é fala normal, não um erro — mas 片刻 e 片面 mantêm pin3.
Contexto
O idioma 一片冰心 ('um coração puro como gelo'), do poema Tang de Wang Changling, e 片甲不留 ('nem uma escama de armadura restante' — aniquilação total) usam ambos 片 para o menor traço de algo. Em Hong Kong, um cartão de visita costuma ser 咭片 (kāat-pín) em vez de 名片.
Pergunte à nossa IA avançada de chinês sobre 片
Tudo o que esta página não respondeu: como memorizar, como se usa, como se diferencia do que se parece com ele.
Esta página foi escrita por um modelo de linguagem de IA e pode conter erros, sobretudo na etimologia. Confira tudo em que pretende confiar.
Uma página de referência para cada caractere e palavra comum sobre os quais já nos perguntaram: leituras, significado, as palavras em que aparece e de onde vem. Grátis para ler, sem precisar de conta.
