Nada muda até você abrir o link que enviaremos para o novo endereço.
Aparência
Modo
Cor de destaque
Excluir conta
Apaga para sempre sua conta, biblioteca, pastas, anotações, imagens e histórico. Não é possível desfazer.
Sobre
Sobre
Leia chinês que você não sabe digitar. Escaneie, desenhe, fale ou cole, e receba os caracteres, mandarim (Pinyin), cantonês (Yale) e português, com áudio para os dois. Digite em português para receber chinês.
Depois pergunte por quê. Nossa IA avançada de chinês responde perguntas sobre o próprio idioma: do que um caractere é formado, quando usar uma palavra em vez de outra, por que uma frase é dita desse jeito. Ela só responde sobre chinês, e é por isso que é tão boa nisso.
Recursos
Pergunte à nossa IA avançada de chinês qualquer coisa sobre o idioma
Escaneamento instantâneo com a câmera
Enviar imagem arrastando e soltando
Reconhecimento de escrita à mão, para caracteres que você só consegue desenhar
Fale em chinês ou português e nós escrevemos para você
Áudio em mandarim e cantonês
Tradução nos dois sentidos, português ↔ chinês
Uma página de referência para cada caractere e palavra comum
Seu arquivo: cada cartão que você salva, guardado e pesquisável
Compartilhe um cartão ou uma resposta com um link
Copie para a área de transferência com um toque
Início rápido
Digite na caixa de texto ou preencha-a escaneando uma imagem, desenhando caracteres ou falando.
Ao desenhar, toque em um caractere sugerido para adicioná-lo à caixa. Toque em Limpar tela quando estiver pronto para o próximo.
Toque em Traduzir e pronunciar. Do chinês você recebe português; do português, chinês, com pinyin e Yale nos dois casos, e um alto-falante em cada um para ouvir.
Copie qualquer resultado, toque em reproduzir para ouvir ou abra a página completa de qualquer caractere.
O que estiver na caixa de texto vai sendo carregado na caixa de perguntas abaixo, então perguntar à nossa IA avançada de chinês sobre isso é só um toque: antes de traduzir, em vez de traduzir ou depois. Troque a pergunta pelo que você quiser saber: um caractere, um ponto de gramática, a diferença entre duas palavras. Toque em um dos exemplos para ver o que ela faz.
Instalar
scanchinese.com
Scan Chinese.Leia, ouça, aprenda.
Aponte a câmera para uma placa, desenhe um caractere que você viu ou cole caracteres chineses. Receba pinyin, cantonês Yale, português e áudio, e uma página de referência para tudo o que quiser entender a fundo. Com uma conta, tudo o que você pesquisa fica salvo na sua própria biblioteca, pronto para revisar e praticar depois.
Solte uma imagem com texto em chinêsou toque para escolher entre seus arquivos
ou
Arraste sobre a imagem para ler só uma parte.
Toque em um caractere para adicioná-lo
Desenhe um caractere para ver sugestões
As sugestões aparecem enquanto você desenha; toque em uma para adicioná-la à caixa de texto. Reconhecer+ consulta o reconhecedor na nuvem quando elas estão erradas.
Texto a traduzirChinês ou português
Teste sem conta: escaneie, desenhe, digite ou pergunte à IA de chinês. Uma conta adiciona ditado, páginas de caracteres escritas para você e guarda cada cartão que você cria.
Caracteres, tons, gramática, a diferença entre duas palavras que parecem iguais. Pergunte como perguntaria a um professor: ela sabe chinês e não responde sobre mais nada.
Nada salvo ainda. Traduza algo e toque em Salvar para começar sua biblioteca.
Entrar
Caractere
辰
Traços7
Radical辰
FrequênciaModeradamente comum na escrita, situando-se aproximadamente na faixa de frequência 1500–2500; pouco comum na fala do dia a dia.
辰 é o quinto dos doze Ramos Terrestres, associado ao dragão no zodíaco e ao período de duas horas das 7 às 9 da manhã. Fora do calendário, significa um ponto no tempo ou uma ocasião (生辰 aniversário, 良辰 um momento auspicioso) e, num sentido literário mais antigo, os corpos celestes (星辰 estrelas). Os estudantes encontram-no sobretudo dentro de palavras, e não sozinho, e como a parte direita ou inferior de 晨, 唇, 辱 e 振.
Mandarimchén · ㄔㄣˊ
Cantonêssan4 · sàhn
Em 时辰 (shíchen), a segunda sílaba é geralmente átona em mandarim. Em cantonês, san4 mantém um tom pleno ascendente-baixo/descendente-baixo.
substantivoo quinto dos doze Ramos Terrestres, associado ao dragão e ao período das 7 às 9 da manhã
substantivoum momento, dia ou ocasião, especialmente um notável (aniversário, momento auspicioso)
substantivo(literário) corpos celestes; o sol, a lua e as estrelas
Como é formado
pictograma
Radical 辰. chen (ele próprio um radical Kangxi, sem significado independente como radical).
辰ambos o carácter inteiro é um grafismo único e não analisável; serve como radical 161 e como componente fonético em 晨, 唇, 振, 娠, 震
Origem
As formas em ossos oraculares e em bronze mostram um único objeto, mas o que ele representa nunca foi determinado com certeza. A visão predominante é que 辰 representa uma ferramenta agrícola — uma enxada ou raspadeira feita de uma grande concha de amêijoa, com o gume virado para a frente — o que condiz com a sua aparência dentro de 農/农 'agricultura', 蓐 'capinar' e 耨. Uma visão relacionada considera que a imagem representa a própria amêijoa, sendo 蜃 'amêijoa gigante' a palavra original. Uma terceira proposta interpreta-a como uma lâmina segura na mão. O seu uso para o quinto Ramo Terrestre é um empréstimo fonético, sem relação com a imagem; os significados de 'tempo, ocasião' surgiram do uso calendárico. Os estudantes devem considerar a origem como genuinamente controversa.
Como memorizar
Pense na enxada-concha sob um saliente em forma de 厂: 辰 é a ferramenta que marca o horário do agricultor, e o carácter passou a significar a hora do dia. Acrescente 日 (sol) por cima e obtém-se 晨, manhã cedo — a hora em que esse trabalho começa.
Palavras que o usam
生辰shēngchén · sang1 san4aniversário (uso algo formal ou tradicional)
时辰shíchen · si4 san4período tradicional de duas horas; a hora (certa)
辰 raramente é usado sozinho na língua falada moderna; encontra-se dentro de expressões fixas. 生辰 e 诞辰 são mais formais do que 生日 — 诞辰 é reservado a figuras veneradas ou falecidas, por isso não se deve usar para o aniversário de um amigo. 时辰 no mandarim moderno pode simplesmente significar 'o momento certo', mas historicamente designava um bloco de duas horas. Em cantonês, 時辰 (si4 san4) ainda é usado coloquialmente para 'tempo', por exemplo 時辰未到.
Contexto
Como o quinto Ramo Terrestre, 辰 marca o ano do dragão e a hora do dragão, sendo o único ramo cujo animal é mítico. O 生辰八字 — ano, mês, dia e hora de nascimento, cada um escrito como um par ramo-tronco — ainda é consultado para datas de casamento e escolha de nomes em comunidades chinesas. 北辰, 'o chen do norte', é um nome clássico para a Estrela Polar, usado por Confúcio como imagem do governante que permanece imóvel enquanto tudo o resto gira à sua volta.
Pergunte à nossa IA avançada de chinês sobre 辰
Tudo o que esta página não respondeu: como memorizar, como se usa, como se diferencia do que se parece com ele.
Esta página foi escrita por um modelo de linguagem de IA e pode conter erros, sobretudo na etimologia. Confira tudo em que pretende confiar.
Uma página de referência para cada caractere e palavra comum sobre os quais já nos perguntaram: leituras, significado, as palavras em que aparece e de onde vem. Grátis para ler, sem precisar de conta.
