Nada muda até você abrir o link que enviaremos para o novo endereço.
Aparência
Modo
Cor de destaque
Excluir conta
Apaga para sempre sua conta, biblioteca, pastas, anotações, imagens e histórico. Não é possível desfazer.
Sobre
Sobre
Leia chinês que você não sabe digitar. Escaneie, desenhe, fale ou cole, e receba os caracteres, mandarim (Pinyin), cantonês (Yale) e português, com áudio para os dois. Digite em português para receber chinês.
Depois pergunte por quê. Nossa IA avançada de chinês responde perguntas sobre o próprio idioma: do que um caractere é formado, quando usar uma palavra em vez de outra, por que uma frase é dita desse jeito. Ela só responde sobre chinês, e é por isso que é tão boa nisso.
Recursos
Pergunte à nossa IA avançada de chinês qualquer coisa sobre o idioma
Escaneamento instantâneo com a câmera
Enviar imagem arrastando e soltando
Reconhecimento de escrita à mão, para caracteres que você só consegue desenhar
Fale em chinês ou português e nós escrevemos para você
Áudio em mandarim e cantonês
Tradução nos dois sentidos, português ↔ chinês
Uma página de referência para cada caractere e palavra comum
Seu arquivo: cada cartão que você salva, guardado e pesquisável
Compartilhe um cartão ou uma resposta com um link
Copie para a área de transferência com um toque
Início rápido
Digite na caixa de texto ou preencha-a escaneando uma imagem, desenhando caracteres ou falando.
Ao desenhar, toque em um caractere sugerido para adicioná-lo à caixa. Toque em Limpar tela quando estiver pronto para o próximo.
Toque em Traduzir e pronunciar. Do chinês você recebe português; do português, chinês, com pinyin e Yale nos dois casos, e um alto-falante em cada um para ouvir.
Copie qualquer resultado, toque em reproduzir para ouvir ou abra a página completa de qualquer caractere.
O que estiver na caixa de texto vai sendo carregado na caixa de perguntas abaixo, então perguntar à nossa IA avançada de chinês sobre isso é só um toque: antes de traduzir, em vez de traduzir ou depois. Troque a pergunta pelo que você quiser saber: um caractere, um ponto de gramática, a diferença entre duas palavras. Toque em um dos exemplos para ver o que ela faz.
Instalar
scanchinese.com
Scan Chinese.Leia, ouça, aprenda.
Aponte a câmera para uma placa, desenhe um caractere que você viu ou cole caracteres chineses. Receba pinyin, cantonês Yale, português e áudio, e uma página de referência para tudo o que quiser entender a fundo. Com uma conta, tudo o que você pesquisa fica salvo na sua própria biblioteca, pronto para revisar e praticar depois.
Solte uma imagem com texto em chinêsou toque para escolher entre seus arquivos
ou
Arraste sobre a imagem para ler só uma parte.
Toque em um caractere para adicioná-lo
Desenhe um caractere para ver sugestões
As sugestões aparecem enquanto você desenha; toque em uma para adicioná-la à caixa de texto. Reconhecer+ consulta o reconhecedor na nuvem quando elas estão erradas.
Texto a traduzirChinês ou português
Teste sem conta: escaneie, desenhe, digite ou pergunte à IA de chinês. Uma conta adiciona ditado, páginas de caracteres escritas para você e guarda cada cartão que você cria.
Caracteres, tons, gramática, a diferença entre duas palavras que parecem iguais. Pergunte como perguntaria a um professor: ela sabe chinês e não responde sobre mais nada.
Nada salvo ainda. Traduza algo e toque em Salvar para começar sua biblioteca.
Entrar
Caractere
二十
Traços4
HSK1
FrequênciaMuito comum; ambos os caracteres estão entre os mais frequentes em chinês e a combinação é vocabulário básico.
二十 significa "vinte" — literalmente "duas dezenas". É a palavra numérica padrão usada em contagens, datas, idades, preços e tudo o mais que se numera, e é o modelo para todas as dezenas de 二十 a 九十. Os estudantes encontram-na nas primeiras semanas de estudo, assim que aparecem números acima de dez.
Mandarimèrshí · ㄦˋ ㄕˊ
Cantonêsji6 sap6 · yih sahp
Na fala rápida do mandarim, 二十 é frequentemente reduzido a algo como "èrshi" com a segunda sílaba fraca, e na fala casual do norte pode soar como "èrshr" ou até "niàn". Em cantonês, a fala do dia a dia normalmente substitui 二十 pela sílaba única 廿 (jaa6), reservando 二十 para a leitura cuidada ou formal.
numeral (em compostos)a parte "vinte" de números maiores, por exemplo 二十五 vinte e cinco, 一百二十 cento e vinte
Como é formado
palavra composta (expressão numérica)
二significado "dois" — o multiplicador; dois traços, duas unidades
十significado "dez" — a unidade que é multiplicada, de modo que 二×十 = 20
Origem
Não é um único caractere, mas sim uma expressão numérica transparente construída segundo o padrão chinês multiplicador + unidade: 二 (dois) antes de 十 (dez) dá duas dezenas. 二 é uma marca de contagem antiga de dois traços horizontais, atestada em ossos oraculares; 十 na escrita de ossos oraculares era um simples traço vertical para "dez", que mais tarde ganhou um ponto que se tornou o traço horizontal que o cruza. A forma escrita contraída 廿 (niàn / jaa6), uma fusão de dois 十, já aparece em inscrições em bronze e sobrevive hoje na fala cantonesa e em datas em documentos mais antigos.
Como memorizar
Duas (二) dezenas (十) — a aritmética está escrita diante de nós. Note a ordem: o multiplicador vem primeiro, de modo que 二十 é 2×10 = 20, enquanto o inverso 十二 é 10+2 = 12.
Use 二, não 两, para formar as dezenas: 二十, 二十二. Dentro de um número maior, contudo, o 二 de 二十 permanece 二, enquanto um "duzentos" final pode ser 两百 (二百 também é aceitável no norte). Quando 二十 é seguido de outro dígito, o 十 nunca é omitido na fala padrão: 二十五, não 二五. Na conversa em cantonês as pessoas dizem esmagadoramente 廿 (jaa6) — 廿蚊 para vinte dólares, 廿幾歲 para vinte e tal anos — e 二十 soa livresco; a mesma contração aparece em 卅 (trinta). A escrita manuscrita no continente e os contextos antifraude usam o numeral formal 貳拾 em cheques.
Contexto
二十四 (vinte e quatro) é um número recorrente na tradição chinesa: os 二十四節氣, os termos solares que organizam o ano agrícola, e os 二十四孝, as histórias de piedade filial. Um rito tradicional de passagem para a idade adulta masculina, 弱冠, ocorria aos vinte anos, quando um barrete era formalmente conferido.
Pergunte à nossa IA avançada de chinês sobre 二十
Tudo o que esta página não respondeu: como memorizar, como se usa, como se diferencia do que se parece com ele.
Esta página foi escrita por um modelo de linguagem de IA e pode conter erros, sobretudo na etimologia. Confira tudo em que pretende confiar.
Uma página de referência para cada caractere e palavra comum sobre os quais já nos perguntaram: leituras, significado, as palavras em que aparece e de onde vem. Grátis para ler, sem precisar de conta.
